Members > Advisory Members
（英語の下に日本語のプロフィールを掲載しています）
From the Argentine Republic 🇦🇷
Pilu is the 5th generation farmer in her family, in Santa Fe province, Argentina. Mother of Manuel (28) and Felipe (27). She is an Agronomy Engineer, farmer, and consultant, with a Post Degree in Senior Management in Agribusiness and Food.
As the daughter of one of the pioneers and as Honorary President of Aapresid, the Argentine NoTill Farmers Association carries the legacy of commitment to the production linked to environmental care and social development along with institutional participation in her DNA.
Participates and is a member of different institutions and initiatives in the country and globally, promoting the Argentine leadership and advocacy of sustainable production systems and the power of the AgriBioIndustry to meet not only current but also future demands.Promotes the role and voice of the farmers at the highest level of the local, regional, and global discussion. She is involved in communication and in a weekly radio program to bring the “farm” close to the whole society.
Also linked to the country’s NGOs that work to prevent Child Malnutrition and Food Waste.
She received the 10th Kleckner Award recognizing “The voice of producers in world agriculture” given by the Global Farmer Network and CropLife International during the 2016 Borlaug Dialogue -World Food Prize – Iowa USA.
From June 2016 to March 2018 she had her first experience in the Government as a Coordinator of Policies for Sustainable Development in the Ministry of Agribusiness of the Nation, Argentina.
In 2018 founded with other colleagues, the Rural Women Network was inspired by the W20 discussion during the G20 Argentine Presidency.
2人の子どもの母であるPiluは、アルゼンチンサンタフェ州で営農する農家でありながら、農学エンジニア、コンサルタントであり、農業経営と食品におけるシニアマネジメントの学位も持ち、以下に記すように非常に活動的でパワフルな女性です。
アルゼンチン農家の先駆者の一人の娘、またAapresid（アルゼンチン不耕起栽培農家協会）の名誉会長である彼女のDNAには、環境への配慮と社会的発展、組織的な生産へのコミットメントが刻まれています。国内外における様々な機関やイニシアティブに参加し、アルゼンチンのリーダーシップと持続可能な生産システムの提唱、将来的な需要にも対応できる農業におけるバイオテクノロジー産業を推進することに力を注ぐPilu。地方、地域、世界的な議論の場に積極的に参加し、また、生産現場と消費社会を近づけるため毎週ラジオ番組による発信にも取り組むほか、子どもの栄養失調や食品廃棄物の防止に取り組む国内のNGOとも連携するなど、正に農業の真のAdvocatorです。
2016年にBorlaug Dialogue（世界食糧賞）米国アイオワ大会において、Global Farmer Network®とCropLife Internationalが授与する「世界の農業における生産者の声」を評価する第10回Kleckner（クレックナー）賞を受賞。同年6月から2018年3月まで、持続可能な開発のための政策コーディネーターとして、アルゼンチン政府で最初の職務を経験。2018年「農村女性ネットワーク」を共同設立。
